Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 30 octobre 2026
Ces conditions encadrent l'usage de l'application Matinal et de ce site, édités par Charles Harroch (voir les mentions légales). En utilisant l'app, tu les acceptes. Les abonnements payants ont leurs propres conditions de vente.
1. Le service
Matinal propose chaque jour un court brief audio, accompagné de son texte, à écouter dans l'app, depuis une notification, sur l'écran verrouillé, dans un widget ou dans une voiture connectée au téléphone. Une partie est gratuite, d'autres fonctions demandent un abonnement.
2. Accès
- L'app est téléchargeable gratuitement dans l'App Store et Google Play. Il faut un téléphone compatible et une connexion à Internet pour recevoir les briefs.
- Le compte est facultatif. Tu peux en créer un avec Apple ou Google, pour que tes réglages et tes avis te suivent d'un téléphone à l'autre.
- Matinal s'adresse aux personnes de 15 ans et plus.
3. Les briefs
- Les briefs sont écrits et lus par une intelligence artificielle, ce que l'app indique sur chacun. Aucune voix de personne réelle n'est imitée.
- Ce sont des contenus d'information générale et de divertissement. Ils peuvent contenir des imprécisions, et ne constituent ni un conseil médical, juridique ou financier, ni une prévision fiable : la météo, par exemple, reste une indication.
- Le contenu, la durée, la voix et la musique des briefs peuvent évoluer.
4. Ce que tu peux faire, et ne pas faire
L'app est pour ton usage personnel. Tu peux partager un extrait ou un visuel d'un brief avec la fonction de partage de l'app. Tu t'engages à ne pas :
- reproduire, revendre ou diffuser les briefs en dehors de ce partage ;
- extraire les briefs ou leurs textes en masse, par un programme ou autrement ;
- contourner les protections de l'app ou de son serveur, ou en perturber le fonctionnement ;
- utiliser l'app à des fins illégales.
5. Ton compte
- La connexion passe par Apple ou Google : la sécurité de ce compte-là relève de toi et de ce service.
- Tu peux te déconnecter ou supprimer ton compte à tout moment, dans l'app (Toi › Supprimer mon compte). La suppression efface ton compte et tes avis ; elle ne résilie pas un abonnement en cours, qui se résilie dans le store.
- En cas d'usage contraire à ces conditions, l'accès au compte peut être suspendu, après t'avoir prévenu quand c'est possible.
6. Tes avis
Si tu as accepté « Tes avis », tes « Carrément » et « Bof » sont envoyés pour améliorer les briefs suivants (voir la politique de confidentialité).
7. Propriété intellectuelle
L'app, ce site, les briefs (textes, voix, musiques et visuels), les pochettes, le logo et le nom Matinal appartiennent à Charles Harroch ou à ses fournisseurs. Tu reçois un droit d'usage personnel, non exclusif et non transférable, le temps de ton utilisation de l'app.
8. Disponibilité
Le service est fourni au mieux. Il peut être interrompu pour maintenance, mise à jour ou incident, sans garantie de disponibilité permanente. Les briefs déjà téléchargés restent écoutables hors ligne.
9. Responsabilité
Dans les limites prévues par la loi, Charles Harroch n'est pas responsable des dommages indirects liés à l'usage de l'app, ni des décisions prises sur la foi d'un brief. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi accorde aux consommateurs.
10. Données personnelles
Ce que l'app garde, pourquoi et combien de temps : voir la politique de confidentialité.
11. Changements
Ces conditions peuvent évoluer avec le service. La date en haut de page indique la dernière version ; pour tout changement important, l'app te prévient avant qu'il s'applique.
12. Droit applicable et litiges
Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de souci, écris d'abord à à compléter : e-mail de contact : la plupart des problèmes se règlent ainsi. Pour la médiation de la consommation et les juridictions compétentes, voir les conditions de vente.